Om du planerar att resa till Indien och vill lära dig språket, stag själv: det finns inte bara ett. Beroende på var i landet du reser, kan du behöva känna ett (eller flera) av de 22 officiella språken som erkänts i Indien (vissa uppskattningar sätter det verkliga antalet språk som talas i tusentals, men officiellt är det 22).
Hindi är det mest talade språket i Indien, och engelska är väldigt vanligt i sina städer och stora urbana områden. Men om du planerar att vara i landet ett tag och vill kunna kommunicera, om är du utanför ett urbant centrum vill du åtminstone känna till vanliga ord och fraser.
Engelska till hindi / bengali / marathi
Här är en lista med vanliga ord, fraser och meningar på tre av de viktigaste indiska språken: hindi, bengali och marathi, översatt från engelska. Det här är inte en omfattande lista, men det kommer åtminstone att komma igång och låta dig hitta dig.
| engelsk | hindi | bengali | marathi |
| Ja | Ha | Ha | Hoye / Ho |
| Nej | Nahi | na | Nako |
| Tack | Dhanyavaad | Dhanyabad | Dhanyavaad |
| Tack så mycket | Aapakaa bahut bahut dhanyavaad | Tomake onek dhanyabad | Tumcha Khup Dhanyavaad |
| Varsågod | Aapakaa svaagat hai | Swagatam | Suswagatam |
| Snälla du | Kripyaa | Anugrah kore | Krupya |
| Ursäkta mig | Shamma kare | Maaf korben | Maaf Kara |
| Hej | Namaste | Nomoskar | Namaskar |
| Adjö | Alavidha (namaste) | Accha - Aashi | Accha Yetho |
| Så länge | Phir milengay | Abar dekha hobe | Evada ved |
| God morgon | Shubha prabhaat | Suprovat | Suprabhat |
| God eftermiddag | Namaste | Subha aparannah | Namaskar |
| God kväll | Namaste | Subha sandhya | Namaskar |
| Godnatt | Shubha raatri | Subha ratri | Shubh Ratri |
| jag förstår inte | Mai nahii samajta hu | Ami bujhte parchi na | Mala samjat nahi |
| Hur säger du det här på engelska]? | Aap ise angrezi mei kaise bolengay? | Kan du hitta ett bolag? | Heey engraji madhye Kase mhanaiche? |
| Pratar du ... ? | Kyaa aap ... bolate hain? | Apni ki bolte paren? | Tumhi ... boltat? |
| engelsk | Angrejii | Engraji | Engraji |
| franska | Phransisi | Pharasi | Phransisi |
| tysk | tysk | Germani | tysk |
| spansk | spansk | spansk | spansk |
| kinesisk | Cheeni | kinesisk | Cheeni |
| jag | Mai | AAMI | Mig |
| Vi | Brum | Amra | Aamhi |
| Du (singular) | Tum | Tumi | Tu |
| Du (formell) | AAP | Apni | Tumhi |
| Du plural) | Aap sab | Tomra / Apnara | Tumhi |
| De | Vo sab | Onara | Thyani / Tey |
| Vad heter du? | Aapka naam kya hai? | Aapnar naam ki? | Tumche nav kai aahe? |
| Trevligt att träffas. | Aapse milkar khushii huyii | Aapnar sathe dekha kore bhalo laglo | Tumhala bhetun anand Jhala |
| Hur mår du? | Aap kaise hai? | Apni kemon achen? | Tumhi kashe ahat? |
| Bra | Achchhey | Bhalo | Chaangle |
| Dålig | Buray | Baaje / Kharap | Wayit |
| Så så | Thik thak | Motamuti | Thik Thak |
| Fru | Patni | Sthree / Bou | Baiko |
| Make | pati | Swami / Bor | Navra |
| Dotter | Beti | Kannya / Meye | Mulgi |
| Son | Beta | Putra / Chele | Mulga |
| Mor | Mataji | Maa | A e i |
| Far | Pitaji | Baba | Vadil |
| vän | Dost, mitra | Bondhu | Mitr |
Engelska till Tami / Telugu / Kannada
Därefter tittar vi på samma lista med ord och fraser på tre andra stora indiska språk: Tamil, Telugu och Kannada. Återigen kommer du inte att kunna recitera poesi men du kan prata med en taxichaufför eller en hotellkontor med fraser och ord i den här guiden.
| engelsk | tamil | Telugu | kannada |
| Ja | Aamam | Sare | Howdu |
| Nej | Illai | Vadu | Illa |
| Tack | Nandri | Dhaniyavadaalu | Dhanyavada |
| Tack så mycket | Romba Nandri | Chala dhaniyavadaalu | Bahala Dhanyavada |
| Varsågod | Nandri | Meku Swagatham | Suswagata |
| Snälla du | Dayviseiyudhu | Daya chesi | Dayavittu |
| Ursäkta mig | Mannichu vidungal | Nannu kshaminchandi | Kshamisi |
| Hej | Vanakam | Namaste | Namaskara |
| Adjö | Naan poi varugirane | Velli vastaanu | Hogi Baruve |
| Så länge | Poitu Varen | Chaala kaalamu | Hogi Baruthini |
| God morgon | Kaalai vanakkam | Shubhodayam | Shubha dina |
| God eftermiddag | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
| God kväll | Maalai Vanakkam | Namaskaramulu | Namaskara |
| Godnatt | Eeniyaa eeravu | Shubha ratri | Shubha Ratri |
| jag förstår inte | Yenakku puriyavillai | Naaku artham kaaledu | Nanage artha vagalilla |
| Hur säger du det här på engelska]? | Englishil idhay youppidy solluvengal? | Yedi englishlo yela chaptaru | Idannu Englishinalli Hege Heluvudu? |
| Pratar du ... ? | Neengal ... pesuve-ngala? | Meru ... matadutara? | Nimage ... mathaladalu barute? |
| engelsk | Angilam | Anglamu | engelsk |
| franska | franska | franska | franska |
| tysk | tysk | tysk | tysk |
| spansk | spansk | spansk | spansk |
| kinesisk | kinesisk | kinesisk | kinesisk |
| jag | naan | nenu | Naanu |
| Vi | Naangal | MEMU | Naavu |
| Du (singular) | Född | Nuvvu | Neenu |
| Du (formell) | Född | Nuwu | Neenu |
| Du plural) | Neengal | Meeru | Neevu |
| De | Avargal | Vaallu | Avaru |
| Vad heter du? | Ungal peyar enna | Mee peru emitti? | Nimma Hesaru Yenu? |
| Trevligt att träffas. | Ungalai sandhithadhil magilchi | Meemalni kalisi chala santosham aiyindi | Nimmanu Bhetiyagiddu Santosha |
| Hur mår du? | Sowkyama? | Yelavunaru | Neevu Hege Iddira? |
| Bra | Nalladhu | Manchi | Volleyadu |
| Dålig | Kettadhu | Chedu | Kettadu |
| Så så | Paravaillai | Parvaledu | Paravagilla |
| Fru | Manavi | Bharya | Hendati |
| Make | Purushan | Bharta | Ganda |
| Dotter | Pen kolandai | Kuturu | Magalu |
| Son | Aan kolandai | Koduku | Maga |
| Mor | Thaye | Amma | Thayi |
| Far | Thagappan | Nanna | Thande |
| vän | Nanban | Snahitudu | Geleya |
