Bat mitzvah betyder bokstavligen "budets dotter." Ordet fladdermus översätter till "dotter" på arameiska, som var det vanligt talade språket för det judiska folket och stora delar av Mellanöstern från cirka 500 f.Kr. till 400 e.Kr. Ordet mitzvah är hebreiskt för "bud".
Termen Bat Mitzvah hänvisar till två saker
- När en tjej når 12-årig blir hon en bat mitzvah och erkänns av judisk tradition som att ha samma rättigheter som en vuxen. Hon är nu moraliskt och etiskt ansvarig för sina beslut och handlingar, medan hennes föräldrar innan hennes vuxen ålder skulle vara moraliskt och etiskt ansvariga för hennes handlingar.
- Bat mitzvah hänvisar också till en religiös ceremoni som åtföljer en flicka som blir en bat mitzvah . Ofta följer en fest fest efter ceremonin och den festen kallas också en bat mitzvah . Till exempel kan man säga "Jag åker till Sarah's bat mitzvah i helgen", med hänvisning till ceremonin och festen för att fira tillfället.
Den här artikeln handlar om den religiösa ceremonin och festen som kallas en bat mitzvah . Specifikationerna för ceremonin och festen, även om det finns en religiös ceremoni för att markera tillfället, varierar mycket beroende på vilken rörelse i judendomen familjen tillhör.
Historia
I slutet av 1800- och början av 1900-talet började många judiska samhällen markera när en tjej blev en bat mitzvah med en speciell ceremoni. Detta var ett avbrott från traditionell judisk sed som förbjöd kvinnor att delta direkt i religiösa tjänster.
Med hjälp av bar mitzvah- ceremonin började judiska samhällen experimentera med att utveckla en liknande ceremoni för flickor. 1922 utförde Mordekai Kaplan den första protatten- mitzva- ceremonin i Amerika för sin dotter Judith, när hon fick läsa från Torahen när hon blev en bat mitzva . Även om detta nya funnna privilegium inte matchade bar mitzvah- ceremonin i komplexitet markerade händelsen ändå vad som allmänt anses vara den första moderna bat mitzvah i USA. Det utlöste utvecklingen och utvecklingen av den moderna bat mitzvah - ceremonin.
Ceremonin i icke-ortodoxa gemenskaper
I många liberala judiska samhällen, till exempel reformer och konservativa samhällen, har bat mitzvah ceremonin blivit nästan identisk med bar mitzvah ceremonin för pojkar. Dessa samhällen kräver vanligtvis att flickan gör en betydande förberedelse för en gudstjänst. Ofta studerar hon hos en rabbiner och / eller kantor i flera månader och ibland år. Medan den exakta rollen hon spelar i tjänsten kommer att variera mellan olika judiska rörelser och synagogor, innebär det vanligtvis några eller alla elementen nedan:
- Att leda specifika böner eller hela gudstjänsten under en sabbatsgudstjänst eller, mindre vanligt, gudstjänst på vardagar.
- Läsning av veckans Torah-del under en sabbatsgudstjänst eller, mindre vanligt, religiös gudstjänst på vardagar. Ofta kommer flickan att lära sig och använda den traditionella sången för läsningen.
- Läs av Haftarah-delen varje vecka under en sabbatsgudstjänst eller, mindre vanligt, religiös veckodag. Ofta kommer flickan att lära sig och använda den traditionella sången för läsningen.
- Hålla ett tal om Tora- och / eller Haftarah-läsningen.
- Slutför ett tzedakah- projekt (välgörenhetsprojekt) som ledde fram till ceremonin för att samla in pengar eller donationer för en välgörenhetsorganisation av bat mitzvahs val.
Batmitzvah-familjen är ofta hedrad och erkänd under tjänsten med en aliyah eller flera aliyot . Det har också blivit sedvanen i många synagogor att Toran ska överföras från mor- och farföräldrar till föräldrar till bat mitzvah själv, vilket symboliserar bortfallet av skyldigheten att delta i studiet av Torah och judendom.
Medan bat mitzvah ceremonin är en milstolps livscykelhändelse och är kulminationen på många års studier, är det faktiskt inte slutet på en flickas judiska utbildning. Det markerar helt enkelt början på livet för judiskt lärande, studier och deltagande i det judiska samfundet.
Ceremonin i ortodoxa gemenskaper
Eftersom kvinnors engagemang i formella religiösa ceremonier fortfarande är förbjudet i de flesta ortodoxa och ultraortodoxa judiska samhällen, existerar batmitzvah - ceremonin i allmänhet inte i samma format som i de mer liberala rörelserna. Men en tjej som blir en bat mitzvah är fortfarande ett speciellt tillfälle. Under de senaste decennierna har offentliga firandet av bat mitzvah blivit vanligare bland ortodoxa judar, även om firandet skiljer sig från den typ av bat mitzvah ceremonin som beskrivs ovan.
Sätt att markera tillfället varierar beroende på gemenskapen. I vissa samhällen kan bat mitzvah läsa från Tora och leda en speciell bönservice endast för kvinnor. I vissa Ultra-ortodoxa Haredi-samhällen har flickor särskilda måltider för kvinnor bara under vilken bat mitzvah kommer att ge en D'var Torah, en kort lärdom om Torah-delen för hennes bat mitzvah vecka. I många moderna ortodoxa samhällen på sabbaten efter en tjej som blev en bat mitzvah kan hon också leverera en D'var Torah . Det finns ingen enhetlig modell för bat mitzvah - ceremonin i ortodoxa samhällen ännu, men traditionen fortsätter att utvecklas.
Firande och fest
Traditionen att följa den religiösa bat mitzvah ceremonin med en firande eller till och med en påkostad fest är en nyligen. Som en viktig livscykelhändelse är det förståeligt att moderna judar tycker om att fira tillfället och har införlivat samma sorters festliga element som ingår i andra livscykelevenemang. Men precis som vigseln är viktigare än mottagningen som följer, är det viktigt att komma ihåg att en bat mitzvah party helt enkelt är festen som markerar de religiösa implikationerna av att bli en bat mitzvah . Medan ett parti är vanligt bland mer liberala judar, har det inte fångats bland ortodoxa samhällen.
Gåvor
Gåvor ges ofta till a bat mitzvah (vanligtvis efter ceremonin, vid festen eller måltiden). Varje present som passar en 13-årig tjej birthday birthday birthday s födelsedag kan ges. Kontanter ges ofta också som en bat mitzvah- present. Det har blivit praxis för många familjer att donera en del av varje monetär gåva till en välgörenhet som bat mitzva väljer, medan resten ofta läggs till i barnets högskolefond eller bidrar till ytterligare judiska utbildningsprogram hon kan delta i.
