Namaste är en indisk gest att hälsa varandra. Oavsett var de är, när hinduer möter människor de känner eller främlingar som de vill inleda en konversation, är "namaste" den vanliga vänliga hälsningen. Det används ofta som en hälsning för att avsluta ett möte också.
Namaste är inte en ytlig gest eller ett rent ord, det är ett sätt att visa respekt och att ni är lika med varandra. Det används med alla människor man möter, från unga och gamla till vänner och främlingar.
Även om det har sitt ursprung i Indien, är Namaste nu känt och används över hela världen. Mycket av detta beror på att det används i yoga. Eleverna böjer ofta för sin lärare och säger "Namaste" i slutet av en klass. I Japan är gesten "Gassho" och används på liknande sätt, vanligtvis i bön och helande.
På grund av dess globala användning har Namaste många tolkningar. I allmänhet tenderar ordet att definieras som en viss härledning av, "Det gudomliga i mig böjer sig till det gudomliga i dig." Denna andliga anslutning kommer från dess indiska rötter.
Namaste enligt Skrifterna
Namaste and dess vanliga varianter namaskar, namaskaara och namaskaram är en av de olika formerna av formell traditionell hälsning som nämns i Vedas. Även om detta normalt förstås att betyda utmattning, är det faktiskt sättet att hyllas eller visa respekt för varandra. Detta är praxis idag när vi hälsar varandra.
Betydelsen av Namaste
På sanskrit är ordet namah (att böja) och te (du), vilket betyder Jag böjer sig för dig. Med andra ord, "hälsningar, hälsningar eller utmattning till dig." Ordet namaha kan också bokstavligen tolkas som ”na ma” (inte mitt). Det har en spirituell betydelse av att förneka eller minska sitt ego i närvaro av en annan.
I Kannada är samma hälsning Namaskara och Namaskaragalu; på Tamil, Kumpi u ; i Telugu, Dandamu, Dandaalu, Namaskaralu och Pranamamu ; på Bengali, N m shkar och Pr n m; och på assamiska, N m skar .
Hur och varför man använder "Namaste"
Namaste är mer än ett ord vi säger, det har sin egen handgest eller mudra. Så här använder du det ordentligt:
- Böj armarna uppåt vid armbågen och vänd mot de två handflatorna.
- Placera de två handflatorna tillsammans och framför bröstet.
- Säg ordet namaste och böja huvudet något mot fingrarna.
Namaste kan vara en avslappnad eller formell hälsning, en kulturell konvention eller en tillbedömning. Det finns emellertid mycket mer än det som möter ögat.
Denna enkla gest är relaterad till pannchakraet, som ofta kallas det tredje ögat eller sinnescentret. Att träffa en annan person, oavsett hur avslappnad, är verkligen ett mötesmöte. När vi hälsar varandra med Namaste betyder det, "får våra sinnen träffas." Att böja sig i huvudet är en nådig form av utökad vänskap i kärlek, respekt och ödmjukhet.
Den andliga betydelsen av "Namaste"
Anledningen till att vi använder Namaste har också en djupare andlig betydelse. Det erkänner tron att livskraften, gudomligheten, jaget eller guden i mig är densamma i alla. Genom att erkänna denna enhet och jämlikhet med palmsmötet hedrar vi guden i den person vi möter.
Under böner gör hinduer inte bara Namaste, de böjer också och stänger ögonen, i själva verket för att se in i den inre andan. Denna fysiska gest åtföljs ibland av namn på gudar som Ram Ram, Jai Shri Krishna, Namo Narayana eller Jai Siya Ram. Det kan också användas med Om Shanti, ett vanligt avstående i hinduiska sånger.
Namaste är också ganska vanligt när två hängivna hinduer möts. Det indikerar erkännandet av gudomlighet i oss själva och ger ett varmt välkomnande till varandra.
Skillnaden mellan "Namaskar" och "Pranama"
Pranama (sanskrit 'Pra' och 'Anama') är en respektfull hälsning bland hinduer. Det betyder bokstavligen "böja dig framåt" i vördnad för en gudom eller en äldre.
Namaskar är en av de sex typerna av Pranamas:
- Ashtanga (Ashta = åtta; Anga = kroppsdelar): Rör vid marken med knän, mage, bröst, händer, armbågar, haka, näsa och tempel.
- Shastanga (Shashta = sex; Anga = kroppsdelar): Rör vid marken med tår, knän, händer, haka, näsa och tempel.
- Panchanga (Pancha = fem; Anga = kroppsdelar): Rör vid marken med knän, bröst, haka, tempel och panna.
- Dandavat (Dand = stick): Böj pannan ner och vidrör marken.
- Abhinandana (Grattis till dig): Böj framåt med vikta händer vid bröstet.
- Namaskar (böjer sig för dig). Samma sak som att göra en Namaste med veckade händer och röra pannan.
